A comparative study of flow cytometry‐sorted communities and shotgun viral metagenomics in a Singapore municipal wastewater treatment plant